Duae viae tulerunt in diversas partes in flava silva,
Et maestus non potui peragrare ambas
Et esse unus viator, diu steti,
Et spectavi secundum unam quam longissime poteram
Quo flectebatur in virgultis;

Tum secutus sum alteram, ita ut pulchram,
Et habens fortasse meliorem postulationem,
Quod erat herbosa et cupiebat usum;
Quamquam de eo transitus ibi
Triterat eas vero circiter idem,

Et ambae illo mane pariter iacerunt
Apud folia quae nullus ingressus peragraverat atra.
O, servavi primam in alium diem!
Attamen sciens quomodo via ducat in viam,
Dubitavi si umquam redirem

Dicam hoc cum gemitu
Alicubi aeva et aeva hinc:
Duae viae tulerunt in diversas partes in silva, et ego—
Secutus sum eam minus peragratam,
Et illud omnia mutavit.

*****

Ecce vinculum retiale recitationi poematis in Anglica.
https://www.youtube.com/watch?v=KUaQgRiJukA
Ego lectoribus apertam invitationem porrigo ut recordationes recitationum suarum translationum eius submittant.
Si selecta, eorum audibilia/visibilia praecisa divulgabuntur in hac pagina retiali.

Invitatio mea ad translationes recitandas est solum ut recitationes in hac pagina retiali/hoc libro electronico divulgentur et ad hoc inceptum provehendum—propositum sine lucro.
Conlatio tua tibi recepta referetur, sed nullam pecuniam ab ea recipies.